일본 여행! 편의점 & 마트에서 유용한 일본어 🛒🏪

일본 여행 중 편의점(コンビニ)과 마트(スーパー) 를 이용할 일이 많죠?
간단한 일본어만 알아도 쇼핑이 훨씬 편리해질 수 있어요!
오늘은 일본 편의점 & 마트에서 자주 쓰는 일본어 표현을 알려드릴게요. 😊
---
🏪 1. 편의점 & 마트에서 물건 찾기
👩💼 Q1. ○○はどこにありますか?
(○○와 도코니 아리마스카?)
➡ ○○는 어디에 있나요?
📝 A. あちらにあります。 (아치라니 아리마스.)
➡ 저쪽에 있습니다.
📌 Tip:
물(お水, 오미즈), 도시락(お弁当, 오벤토), 맥주(ビール, 비-루) 등을 찾을 때 사용해요.
특정 상품을 찾을 땐 상품 이름을 말하면 돼요!
---
👩💼 Q2. おすすめはどれですか?
(오스스메와 도레데스카?)
➡ 추천하는 상품은 무엇인가요?
👩💼 Q3. これと同じものはありますか?
(코레토 오나지 모노와 아리마스카?)
➡ 이거랑 같은 제품 있나요?
📌 Tip:
일본 편의점에서는 계절 한정 상품이 많아요!
원하는 제품이 없을 수도 있으니 비슷한 걸 물어보는 것도 좋아요.
---
💰 2. 가격 & 결제 관련 표현
👩💼 Q4. いくらですか?
(이쿠라데스카?)
➡ 얼마인가요?
📝 A. 500円です。 (고햐쿠엔 데스.)
➡ 500엔입니다.
---
👩💼 Q5. クレジットカードは使えますか?
(쿠레짓토카-도와 츠카에마스카?)
➡ 신용카드 사용할 수 있나요?
📝 A. はい、使えます。 (하이, 츠카에마스.) → 네, 사용 가능합니다.
📝 A. 申し訳ありませんが、現金のみです。
(모우시와케 아리마센가, 겐킨 노미 데스.)
➡ 죄송하지만, 현금만 가능합니다.
📌 Tip:
일본의 일부 편의점 & 마트는 여전히 현금-only인 경우가 있어요!
신용카드 사용이 가능하더라도, 해외 카드가 안 되는 경우도 있으니 현금을 준비하세요.
---
👩💼 Q6. レジ袋は要りますか?
(레지부쿠로와 이리마스카?)
➡ 비닐봉투 필요하세요?
📝 A. はい、お願いします。 (하이, 오네가이시마스.)
➡ 네, 부탁드려요.
📝 A. いりません。 (이리마센.)
➡ 필요 없어요.
📌 Tip:
일본에서는 비닐봉투(レジ袋, 레지부쿠로) 가 유료(3~5엔 정도)
에코백을 가져가면 더 편리해요!
---
🔥 3. 편의점 음식 관련 표현 (전자레인지 & 숟가락 요청)
👩💼 Q7. 温めてもらえますか?
(아타타메테 모라에마스카?)
➡ 데워 주실 수 있나요? (전자레인지 사용 요청)
📝 A. はい、すぐ温めますね。
(하이, 스구 아타타메마스네.)
➡ 네, 바로 데워드릴게요.
📌 Tip:
일본 편의점에서는 도시락, 냉동식품을 전자레인지에 데워주는 서비스가 있어요!
따뜻한 음식이 필요하면 요청하세요.
---
👩💼 Q8. スプーン (フォーク・お箸) をください。
(스푼(포-쿠・오하시) 오 쿠다사이.)
➡ 숟가락(포크・젓가락) 주세요.
📌 Tip:
편의점에서 젓가락(お箸, 오하시), 포크(フォーク, 포-쿠), 숟가락(スプーン, 스푼) 요청 가능!
샐러드나 요거트 구매 시 포크 또는 스푼을 챙겨달라고 하세요.
---
🛍️ 4. 쇼핑 & 기타 요청 표현
👩💼 Q9. これ、試食できますか?
(코레, 시쇼쿠 데키마스카?)
➡ 이거 시식 가능할까요?
👩💼 Q10. 返品できますか?
(헨핀 데키마스카?)
➡ 환불 가능할까요?
📝 A. 申し訳ありませんが、返品はできません。
(모우시와케 아리마센가, 헨핀와 데키마센.)
➡ 죄송하지만, 환불은 어렵습니다.
📌 Tip:
일본 편의점 & 마트는 환불이 어려운 경우가 많아요!
개봉하지 않은 상품이라면 교환은 가능할 수도 있어요.
---
👩💼 Q11. タックスフリーはできますか?
(탓쿠스 후리-와 데키마스카?)
➡ 면세 혜택 받을 수 있나요?
📌 Tip:
일반 편의점에서는 면세 불가!
하지만 일부 대형 마트(이온, 돈키호테 등)에서는 면세 가능
면세를 받으려면 여권 제시 필수!
---
🎯 결론: 일본 편의점 & 마트 쇼핑, 이 표현만 알면 OK!
✔ 상품 찾기: "○○ 어디 있나요?" → ○○はどこにありますか?
✔ 가격 확인: "이거 얼마인가요?" → いくらですか?
✔ 비닐봉투 요청: "봉투 필요해요." → レジ袋をください。
✔ 음식 데우기: "데워 주세요." → 温めてもらえますか?
✔ 면세 가능 여부: "면세 되나요?" → タックスフリーはできますか?
📌 일본 편의점에서는 계산할 때 직원이 여러 질문을 할 수 있어요.
차분히 "はい (네)" / "いいえ (아니요)" 만으로도 대응할 수 있어요! 😊
---
#일본여행 #편의점일본어 #마트일본어 #일본쇼핑 #일본어회화 #여행일본어 #일본마트 #면세쇼핑 #일본편의점 #일본쇼핑팁