일본여행 숙박업소에서 유용한 일본어 표현 🇯🇵🏨
일본 숙박업소에서 유용한 일본어 표현 🇯🇵🏨
일본 여행을 할 때 호텔, 료칸, 게스트하우스 등을 이용하게 되죠?
체크인부터 요청사항까지 일본어로 말할 수 있다면 더욱 편리한 숙박이 가능해요!
오늘은 숙박업소에서 자주 쓰는 일본어 표현을 알려드릴게요. 😊
---
🏨 1. 체크인 & 체크아웃 (チェックイン・チェックアウト)
👩💼 Q1. 予約しています。○○です。
(요야쿠 시테이마스. ○○데스.)
➡ 예약했어요. ○○입니다.
👩💼 Q2. チェックインをお願いします。
(쳇쿠인 오 오네가이시마스.)
➡ 체크인 부탁드립니다.
👩💼 Q3. パスポートを見せてください。
(파스포-토 오 미세테 쿠다사이.)
➡ 여권을 보여주세요.
📝 A. こちらです。 (고치라 데스.)
➡ 여기 있습니다.
📌 Tip:
일본 호텔은 외국인 투숙 시 여권 확인을 요구할 수 있어요.
호텔 예약 바우처(이메일)도 함께 준비하면 좋아요!
---
👩💼 Q4. チェックアウトをお願いします。
(쳇쿠아우토 오 오네가이시마스.)
➡ 체크아웃 부탁드립니다.
👩💼 Q5. 何時までにチェックアウトすればいいですか？
(난지마데니 쳇쿠아우토 스레바 이이데스카?)
➡ 몇 시까지 체크아웃하면 되나요?
📝 A. 11時までです。 (쥬우이치지 마데 데스.)
➡ 11시까지입니다.
📌 Tip:
일반적으로 일본 호텔은 체크아웃이 오전 10~11시
레이트 체크아웃은 추가 요금이 발생할 수도 있어요.
---
🛏️ 2. 객실에서 요청할 때 (部屋のリクエスト)
👩💼 Q6. 部屋の鍵をください。
(헤야노 카기 오 쿠다사이.)
➡ 방 열쇠(카드키) 주세요.
👩💼 Q7. Wi-Fiはありますか？
(와이화이 와 아리마스카?)
➡ Wi-Fi 있나요?
📝 A. はい、こちらです。 (하이, 고치라 데스.)
➡ 네, 여기 있습니다. (Wi-Fi 비밀번호 안내)
👩💼 Q8. もう少し静かな部屋はありますか？
(모우 스코시 시즈카나 헤야 와 아리마스카?)
➡ 조금 더 조용한 방 있나요?
👩💼 Q9. 追加のタオルをください。
(츠이카노 타오루 오 쿠다사이.)
➡ 추가 수건 주세요.
📌 Tip:
일본 호텔은 1박당 수건 & 어메니티(칫솔, 면도기) 제공이 기본
료칸에서는 유카타(일본식 가운) 제공
---
🛁 3. 료칸 & 온천 이용할 때 (旅館・温泉)
👩💼 Q10. 温泉は何時まで利用できますか？
(온센와 난지마데 리요우 데키마스카?)
➡ 온천은 몇 시까지 이용할 수 있나요?
📝 A. 夜10時までです。 (요루 쥬우지 마데 데스.)
➡ 밤 10시까지입니다.
👩💼 Q11. タオルはありますか？
(타오루 와 아리마스카?)
➡ 수건 있나요?
📝 A. はい、脱衣所にあります。
(하이, 다츠이죠니 아리마스.)
➡ 네, 탈의실에 있습니다.
📌 Tip:
료칸에 따라 온천 수건을 제공하지 않는 곳도 있어요.
대부분 공용 목욕탕에서는 수건을 챙겨가야 해요!
---
🍽️ 4. 조식 & 룸서비스 (朝食・ルームサービス)
👩💼 Q12. 朝食はどこで食べられますか？
(쵸우쇼쿠와 도코데 타베라레마스카?)
➡ 조식은 어디에서 먹을 수 있나요?
👩💼 Q13. ルームサービスをお願いします。
(루-무 사-비스 오 오네가이시마스.)
➡ 룸서비스 부탁드립니다.
👩💼 Q14. メニューを見せてください。
(메뉴- 오 미세테 쿠다사이.)
➡ 메뉴판을 보여주세요.
📌 Tip:
일본 호텔 조식은 보통 뷔페식(ビュッフェ) 또는 정식(和定食)
료칸에서는 객실에서 조식을 제공하는 곳도 있어요.
---
🚨 5. 문제 발생 시 (トラブル対応)
👩💼 Q15. エアコンが動きません。
(에아콘가 우고키마센.)
➡ 에어컨이 작동하지 않아요.
👩💼 Q16. お湯が出ません。
(오유가 데마센.)
➡ 뜨거운 물이 나오지 않아요.
👩💼 Q17. 部屋を変えてもらえますか？
(헤야 오 카에테 모라에마스카?)
➡ 방을 바꿔줄 수 있나요?
📌 Tip:
일본 호텔 직원들은 친절하지만, 영어가 익숙하지 않을 수 있어요.
간단한 일본어로 요청하면 더 빠르게 해결될 수 있어요!
---
🎯 결론: 일본 숙박, 이 표현만 알면 OK!
✔ 체크인 & 체크아웃 기본 표현 익히기
✔ 객실 내 요청사항 간단히 말하기
✔ 료칸 & 온천 이용 시 필수 표현 익히기
✔ 문제 발생 시 직원에게 도움 요청하기
📌 일본 호텔에서는 정중한 태도가 중요해요!
"すみません (실례합니다)"를 먼저 말하면 더욱 원활한 소통이 가능해요. 😊
---
#일본여행 #숙박일본어 #호텔일본어 #료칸이용법 #일본어회화 #온천일본어 #일본체크인 #일본어기초 #일본여행꿀팁 #여행일본어