일본 여행 중 식당에서 유용한 일본어 표현 🍣🍜

일본 여행 중 식당에서 유용한 일본어 표현 🍣🍜

일본에서 맛있는 음식을 먹을 때,
주문부터 계산까지 일본어로 하면 더 즐겁겠죠?
오늘은 일본 식당에서 꼭 필요한 일본어 표현을 알려드릴게요! 😊


---

🍽️ 1. 식당 입장 & 자리 안내 (入店・席案内)

👩‍💼 Q1. 何名様ですか？
(난메이사마 데스카?)
➡ 몇 분이세요?

📝 A. 1人です。 (히토리 데스.) → 한 명입니다.
📝 A. 2人です。 (후타리 데스.) → 두 명입니다.
📝 A. 3人です。 (산닌 데스.) → 세 명입니다.


---

👩‍💼 Q2. 喫煙席と禁煙席、どちらがよろしいですか？
(킷엔세키 토 킨엔세키, 도치라가 요로시이데스카?)
➡ 흡연석과 금연석 중 어느 쪽이 좋으세요?

📝 A. 禁煙席でお願いします。 (킨엔세키 데 오네가이시마스.)
➡ 금연석으로 부탁드립니다.

📌 Tip:

일본은 흡연석이 따로 있는 식당이 많아요.

비흡연자는 반드시 **"금연석(禁煙席)"**을 요청하세요!



---

📖 2. 메뉴 & 주문하기 (メニュー・注文)

👩‍💼 Q3. メニューをください。
(메뉴 오 쿠다사이.)
➡ 메뉴판 주세요.

👩‍💼 Q4. おすすめは何ですか？
(오스스메와 난데스카?)
➡ 추천 메뉴는 무엇인가요?

👩‍💼 Q5. これをください。 (코레 오 쿠다사이.)
➡ 이걸로 주세요. (메뉴를 가리키면서 주문 가능!)


---

👩‍💼 Q6. ○○を1つお願いします。
(○○오 히토츠 오네가이시마스.)
➡ ○○ 하나 주세요.

📝 A. ラーメンを1つお願いします。
(라-멘오 히토츠 오네가이시마스.)
➡ 라면 하나 주세요.

📌 Tip:

1개: ひとつ(히토츠) / 2개: ふたつ(후타츠) / 3개: みっつ(밋츠)

숫자를 바꿔서 여러 개 주문할 수 있어요!



---

👩‍💼 Q7. お水をください。
(오미즈 오 쿠다사이.)
➡ 물 주세요.

📌 Tip:

일본 식당에서는 보통 기본적으로 물을 제공하지만,
필요하면 요청할 수 있어요!



---

🍣 3. 음식 관련 요청 (追加・カスタマイズ)

👩‍💼 Q8. これ、抜いてもらえますか？
(코레, 누이테 모라에마스카?)
➡ 이거 빼주실 수 있나요?

📝 A. ネギを抜いてください。
(네기 오 누이테 쿠다사이.)
➡ 파 빼주세요.


---

👩‍💼 Q9. 少し辛くできますか？
(스코시 카라쿠 데키마스카?)
➡ 조금 맵게 해주실 수 있나요?


---

👩‍💼 Q10. もう少し焼いてください。
(모우 스코시 야이테 쿠다사이.)
➡ 조금 더 익혀 주세요.

📌 Tip:

일본 음식은 보통 기본 양념대로 제공되기 때문에,
원하는 조리법이 있다면 미리 요청하세요!



---

🍶 4. 추가 주문 & 계산 (追加注文・お会計)

👩‍💼 Q11. 追加で○○をお願いします。
(츠이카데 ○○오 오네가이시마스.)
➡ 추가로 ○○ 주세요.

👩‍💼 Q12. お会計をお願いします。
(오카이케이 오 오네가이시마스.)
➡ 계산 부탁드립니다.


---

👩‍💼 Q13. クレジットカードは使えますか？
(쿠레짓토카-도 와 츠카에마스카?)
➡ 신용카드 사용할 수 있나요?

📝 A. はい、使えます。 (하이, 츠카에마스.) → 네, 사용 가능합니다.
📝 A. 申し訳ありませんが、現金のみです。
(모우시와케 아리마센가, 겐킨 노미 데스.)
➡ 죄송하지만, 현금만 가능합니다.

📌 Tip:

일본은 아직 현금-only 가게가 많아요!

미리 현금을 준비하는 것이 좋아요.



---

🎯 결론: 일본 식당에서 이 표현만 알면 OK!

✔ 입장할 때: "예약했어요." → よやくしています。
✔ 주문할 때: "○○ 주세요." → ○○をください。
✔ 추가 요청할 때: "○○ 빼주세요." → ○○を抜いてください。
✔ 계산할 때: "계산 부탁드립니다." → お会計をお願いします。

📌 일본 식당에서는 예의를 갖춘 태도가 중요해요!
"すみません (실례합니다)"라고 부르면 직원이 와서 도와줘요. 😊


---

#일본여행 #일본식당일본어 #주문일본어 #음식점일본어 #일본어기초 #여행일본어 #맛집탐방 #일본외식문화 #일본어회화 #일본음식주문